Uproar accompanied Ursula von der Leyen's move to establish a new portfolio...